Le code IMAG se base sur le nom latin original de la plante. Mis au point aux Pays-Bas, il est de ce fait surtout utilisé par les pépiniéristes néerlandais, pour la facilité du commerce et de la communication. Mais comme il est aussi très efficace dans le cas des échanges électroniques internationaux de données, il est de plus en plus employé également par les professionnels du secteur vert en dehors des Pays-Bas.